《扬名立万》中夜莺这个角色在齐乐山口中是已经死去的存在，但是李家辉却在观众席中发现了夜莺，他追上去似乎想要找到她，最终却没有开口喊出声，你知道《扬名立万》中李家辉为什么没有叫住夜莺吗？
李家辉在看到夜莺后拼命追赶，在即将触碰到她时，却收回了手，选择微笑地看着她上车远去。
李家辉之所以没有叫住夜莺，其实是他明白了齐乐山所做的一切，知道齐乐山为了保护夜莺，付出了多大的代价，所以他不希望齐乐山付出的努力功亏一篑，所以在别人问他看见谁的时候，他说自己认错了人，默默目送着夜莺离去。
影片中的编剧李家辉是一个不顾一切追求真相的人，为了找寻真相，公之于众的真实，他不在乎是否得罪人，甚至丢掉了原本的工作，他不惜将自己置于囹圄，这也是他身为记者的灵魂，在他的世界里，只有绝对的正义，所有的事情都是非黑即白。
《扬名立万》讲述了一个悲惨的故事，张本煜饰演的齐乐山为了夜莺的清白和名誉，杀了三老，并且嫁祸给了法国医生，从而造成了“三老案”和“法国医生碎尸案”。
但这只是表面的真相，李家辉就要追查出真相的时候，却突然放弃了，因为他发现夜莺还活着，齐乐山讲了一个假故事。
齐乐山牺牲了自己，掩盖了真正的事实，他不希望李家辉查出当年“三老案”背后的真相，他不希望暴露夜莺的存在，更不希望李家辉卷入其中而深受其害，在故事的最后，李家辉明白了齐乐山的用意。
他知道，如果自己叫住夜莺，夜莺没有死的真相也就暴露了，幕后之人对她的加害早晚还会发生，齐乐山所做的努力就会功亏一篑。
但是他明白的太晚了，在影片的最后，照相馆外贴着无人认领的照片，报童大声呐喊着新闻，“越南两艘轮船相撞，死伤百余人。”
故事并没有明确指出众人的结局，但是每一个细节都在向观众诉说，他们已经被死亡的阴影笼罩。
电影结局其实是一个开放性的结局，可以理解为李家辉他们并没有赶上轮船，躲过了船难，没有领照片只是因为没有坐新的轮船班次回国，也可以理解为众人命丧大海，扬名立万的那天，就是他们生命终结之日。