在娱乐圈中，王宝强算是比较典型的草根成名的明星，因为形象与农民工实在太像，能够引起观众的共鸣，让他渐渐开始成为了大明星。
在《天下无贼》、《士兵突击》中，王宝强的表现都是可圈可点，事实上，《士兵突击》除了让王宝强再上了一个台阶之外，还捧红了很多的角色，王宝强在剧中的班长张译，也开始渐渐成名。
仅仅论长相的话，张译算不上很帅气，但是演技着实还是过硬的，多年来在话剧团的工作，让张译打好了很坚实的基础，在《士兵突击》之后，张译的事业开始腾飞，出演了像是《我的团长我的团》、《北京爱情故事》、《兵团岁月》、《追凶者也》等等剧作。
不过撇开大明星的身份，当初的张译其实也很普通，有着普通人的烦恼，在军队话剧团时，张译的张译曾有过一个女朋友，当时的他还在部队服役，身上也没有什么存款，没车没房的，日子过得是比较普通，也是因为这样，被前女友瞧不起，觉得没有什么前途，选择弃他而去。
如今的张译也算是一个大明星了，不过成名之后，张译的生活一直过得比较低调，很少曝光自己的生活，也不去靠炒作来博取眼球，如今的他也早已婚娶，娶了老婆生了孩子，日子过得是有滋有味，不知道前女友会不会后悔当初的选择呢？